domingo, 29 de agosto de 2010

Emily Dickinson

Não nos atraem os Enigmas
Que pouco nos escondem ―
Nenhuma coisa está mais morta
Que a surpresa de Ontem ―


The Riddle we can guess
We speedily despise ―
Not anything is stale so long
As Yesterday’s surprise ―
                              
DICKINSON, Emily. Alguns poemas. Trad. José Lira. São Paulo: Iluminuras, 2008, p. 64-65.

Nenhum comentário:

Postar um comentário