longe da inocência

Com as palavras, todo o cuidado é pouco ― com as pessoas também. Atentando-se ao primeiro, o segundo estará assegurado? Ou o segundo afeta a performance do primeiro? Se não há lisura na linguagem, por que ela, ao ser empregada pelas pessoas, estaria imune a suspeitas?